Don't think there is any rule. Often when you hear "boarding completed" on a not full flight there is a mad rush to spread out. I've done it many times myself and the crew was nonplussed.
Even if you did tell the crew, they have no way of updating the system, which is on the ground.
May be helpful in an accident, but I doubt it is the only thing they would check.