I find it difficult to believe that anybody would knowingly rent an aircraft with third party only insurance. I am also surprised that the CAA permit training under these circumstances.
It is suggested on here that this may be common practice. It certainly is not where I come from. Perhaps we should name and shame organisations who rent under these circumstances.
D.O.