Canadian and others will get visuals.
Sounds like the lawyers get involved with political correctness. Just think "foreign airline" means Air China, Asiana et al. Not Air Canada, Jazz, Speedbird, Qantas, Lufthansa...
This is nothing new, US Controllers have always treated "foreign airlines" with kit gloves.
Last edited by pilotday; 30th Jul 2013 at 12:39.