Hi mate
There are many trainig facilites in the UK who can convert you to a JAA ATPL. It is a long hard road, I believe you need to take all flight tests and all writtens. However check out........
www.caa.co.uk (look under "safety") that will give you all the info you need, or email them.
Good luck
Eff Oh