Just spent an hour and a half digging through EC 1178/2011.
You missed Appendix 8 to Annex I 'Cross-crediting of the IR part of a class or type rating proficiency check'. Note, however, that this applies
only to revalidation. The skill test for the MEIR will not revalidate your SE privileges but subsequent ME revalidations will.