Skippy,
A friend of mine (UK CAA FI) with an American night rating was still made to do the full JAA course for his night rating.
Only 5 hours now (3 dual, 1 x-c, 5 f.stops) and no inst requirement.
I agree, check with CAA as they do seem to have 'flexible' goalposts.
Cheers
JWF
