"Think of the millions of visitors who fly annually into EDI, they will be the main beneficiaries of direct public transport into Glasgow City."
So, to paraphrase you -
".....highlighting their need to ponce West Coasters to fill their
empty seats.?"
And as for Emirates, yield is the factor here, and yield they'll get from Scotland's only true 1st Class operation.