It seems strange that there is confusion over the location(s) where the two aircraft came down - given that the bodies of both pilots were recovered, albeit several weeks after the accident, and are buried at Exeter:
263 Squadron Casualties - Westland Whirlwind Fighter
(last two entries)