BBJ,
Nope.
I've asked this question about a month ago. You are only allowed to fly in the country that issues the license (validation).
So, with a UK license only within UK airspace, French license only within France.
I don't think they have thought as far as you are trying to go. It is still the country that issues the license and validation.
GC