That .pst file is an accident looking to happen - and did, in my case, years ago.
I've not used Outlook since then.
Thunderbird has a separate folder for each e-mail address and mailbox, and those back up automatically to another drive, so important e-mails don't vanish.
What I'll do when Thunderbird disappears I don't yet know...