Thanks MJ and PB for your response.
Yeah, i understand too that if i have an incomplete PPL course, i could go to any EASA authorized training institute and could have hours transferred.
In any case, even if it is not the case, then i would have to do a full PPL in some other country, but still have these hours in total flight time. Am i correct in my understanding?
Best Regards