Power source design follows the general rule to split the source if you have more than one system due to prevent total system loss by loosing one power. There is no chicken/egg situation...
Doesn't really tell us anything about the positioning of the switches on the Over Head Panel. After all the separate power supplies for the ADIRUs are all on the left side of the panel.