Re. getting out with engine running, the Flight Manual for my ex UK AAC Bell 47 Sioux has a routine and approved procedure for this (but checks are marked 'only when permitted by Army Regulations').
Frictions on, 2300 RPM and hydraulics off.
Whatever the risks are, it didn't seem to concern the Army.