Today’s operators need to be streamlined in their approach to resourcing, but this does not mean they should accept a reduction in the quality of their crew.
Translate = "today's operators wish to use contracting agencies to screw over their pilots, drive down their salaries and deprive them of a whole host of rights that normal employees take for granted, while kidding themselves that this will not ultimately result in a long term reduction in the quality and quantity of pilots who are interested in working for them"