Regardless of the required separation, spacing in the cruise will also be governed by intra and inter-unit agreements. Even if, say, 5nm can be used within a unit, you will usually find a larger in-trail spacing is required between units (or sectors within a unit). This can be 10nm, 20nm, 30nm etc. (or anything) and is the usual determinant when setting up longitudinal spacing in the cruise.