Training Risky
It would take a particularly capable child to take the loose rounds, fit them into a magazine, fit the magazine to the pistol and make ready.
A normal inquisitive child would soon work out how the rounds fit into a magazine and in turn, magazine into the pistol.
As to the make ready, it's possibly easier for a child to fire off the round accidentally with a Glock, than with a hammer action pistol!