Hi Owain...
"so as the TE gets nearer the ground the more momentum the underwing flow has to shift to get by, so the bigger the force (pressure) it will need."
Does the streamline contact the ground? It cannot, right? ("no matter can penetrate a streamline")
Does the streamline also "restrict" the passage of the underwing flow?