Names on electronic tickets

[edi_local]

The Russian lady should probably just update both passports so they are in her married name. That's not a big job and the cost would surely out weigh the years of hassle she would face if she's a frequent traveler.