Why are you even considering staying? It can't be to save money, as flying with people like that means more hours in the long run.
When you leave, why not write a polite, carefully-worded letter to the CFI. Don't be rude, just make it short and to the point. Consider getting someone to read it through before you send it! If other people have had problems there and no-one says anything, nothing will change.