Knowing both OOW and Brian, I can only put this down to an initial misunderstanding which (like Topsy) has grown: out of all proportion!
They're both very experienced aviators in their own fields and would have a good chat over a beer, as long as they include me in the shout