Have to agree with thudd,
Did hear of an incident where a mag failed in flight and the switch had shorted out causing the live mag to cut out. Had the pilot tried left or right, rather than just both, the live mag would have restarted the engine. Just checking it's on both is a weak check.