It doesn't happen as often as it used to but it's a regular event all around the third world. Some of them fall out on rotation, others on deployment of the gear, it all depends how they were holding inside the bay when they died. There have been occaisions when the body was not discoverd at dest (on intermediates) and has gone on further sectors.
Getting accurate information to potential stoaways is impossible.