I believe the Instructor/Examiner is a very very experienced heli pilot and was instructing a CPL student just prior to his test. It wasn't pilot error but some form of mechanical failure
Correct.
I have seen the pilot statement, machanical failure, NOT pilot error.