Bob Hawke is not my, or many pilots favourite person. Maybe you picked that handle to remind everyone of what a so and so he was?
To answer the question:
Download a digital document program (DDIS)supplied by the company that sync's with the company server. It then checks at intervals specified by you for updates and downloads them to your specified target folder. Many people make thir Dropbox the target folder so the said downloaded manuals then sync through Dropbox to their other devices. The DDIS program had teething problems but now works. Company supplies no hardware but computers are available at work and most crew hotels. Inflight use of iPads etc is for reference only. Operational decisions / reference must be based on the paper library on board.
There is company email notification of all amendments but no compliance measure to ensure you have downloaded/ read the ammendments. Nor should there be BTW. it is your professional responsibility o be up to date and I don't need more endless lawyers "check boxes" and " I certify x,y and z" or other annoying compliance measures. Ask Air France if check boxes and paperwork would have reminded their man to push rather than pull in response to "STALL"