However, it will mean that someone will have to sign to the effect that the student has demonstrated that he/she is ready to take the exams....
Which means that an applicant wanting to turn up at a training organisation just to take the exams before buggering off to some Floridian PPL puppy farm will find things rather more protracted and expensive under EASA.
Shame, eh?