At JFK, aircraft XXX was approaching the end of a long queue at the holding point;
XXX - Ground, do you have any further instructions for us?
There was a short pause.
Grd - Yes, maintain radio silence until we call you back.
I swear that I could literally see all the aircraft on Ground frequency bouncing up and down from the laughter at the front ends...