Umm.... so to go back to the OP's question. What is the relevance of the text in small font in the first example?
I've tried finding an explanation in the Jeppesen legend but to no avail. As far as I could determine - it applies in all cases. So why in small print?