Those 300 crew who spoke say Italian were not really wanting to spend their whole career operating to places that they already knew, they wanted (unsurprisingly) to see the world.
Yeah, but - in addition to the required CC potential, they were recruited specifically for their language skills. They couldn't then complain if they spent their life doing Rome and Milan.
Did our Japanese CC operate on other routes?