I think each case would be judged on merit i.e why did the individual fail? Is he/she better suited to another platform or are they just unsuitable for this task-period. There is no 'one size fits all'.
Also, as stated, it depends on the needs of the service at that point. I have seen some very capable people binned over the last few years due to lack of slots rather than lack of ability.
Good luck