I think there's some confusion here:
1. ADV and ADI has nothing to do with having a radar or not. ADI means you can work as aerodrome controller at an airport served with instrument approahes.
2. Having no radar on TWR doesn't always equal to procedural approach services, you need APP rating for that. It's perfectly possible to work ADI on TWR without radar, with a separate approach unit.