The FAA - JAA IR route worked well for me. No complaints here. I fly both FAA and EASA registered aircraft.
I did not state anywhere that it was easy.
The subject is 23 years old, presently flying in Australia I believe but a native to Germany, so his time is probably his own anyway. I'd head to the USA. This is how many of my students (also an instructor) gained a JAA IR.