you can be selective as to what carries across but it means disabling the transfer of any user profiles and then selecting individual files and folders and individually matching source /destination
The problem is often the settings on an old machines profile are not applicable to a newer version of windows - I suspect the case here
I've always preferred simply copying the files - either by piggybacking the old drive, or via a pen drive or similar