Why add the S?
This is in English, the degentive case which is used in informal language to assign some diminuation or familiarity to a thing. I'm an American in the UK and I find this used more often here than in the US.
Examples:
Tesco -> Tescos
Holiday -> hols
Final -> finals