Well snow has a personality that is known to those who live in it. Ice below snow would not be confused with harmless powder on the surface. In fact a cursory de-icing might be more dangerous, because a condition with no melting and no actual contamination would be turned into one with at least partial melting and then being "on the clock", in very cold conditions.