EDI is the only UK airport to operate a "common user lounge" as opposed to a common departure lounge. This means that arriving passengers can mix with departing passengers
Manchester airport's terminal 3 operates on a similar policy. There is no need for any passenger to be re-screened when arriving on a domestic flight and transfering as it is assumed you have already been screened at point of departure by a standard set down by the DfT.