I'm told that the Germans insisting they are 'CAT 2 only' when in LVO is more to do with separation on the approach (more sep reqd in CAT 3) than how you actually organise yourself in the aircraft. At ports such as FRA this would make quite a difference at busy times.
Perhaps an ATC person could illuminate.