One vital tip that I've heard from friends who employ ex mil is make sure you drop your rank. You'd be amazed at how many ex military personnel keep referring to themselves as Col this or Maj that.
You're not in the military anymore, and while you should rightly be proud of your achievements, clinging to rank (and subconciously acting as if you were still that rank) is not going to help you get ahead in your new organisation.