Well I can confirm that in this case Ryanair is right. Their Policy is really screwed up.
If you're coming from non schengen and planning on doing two more sectors you still have to get out of the airplane. Close it up, walk inside the terminal to the passport control and then get airside again.
Walk to the airplane where you now need to do the security checks all over again.