I really hope that I'm wrong, but personnally I think the chances of a Middle East route from Edinburgh in the immediate future are low. Whilst theoretically the infrastucture could be adapted to be able to cope, in reality the risks of operational delays due to a variety of factors, many of which have been discussed in the this thread in recent months, are too high.