That's exactly what airfield ops did in the end, as far as I know, so any better suggestions
It seems my idea wasn't used as an MEN article claims 'happily the dog was re-united with the owners'.
Seems my suggestion would have brought a quicker resolution after all. That will teach dog owners to keep your dog on a lead!