Don't forget that the Japanese had planned to inform the US that peace negotiations were over prior to the attack on Pearl Harbor, it was just that they got their timing wrong - therefore they probably saw a negotiated peace later on as possible when they were initially planning their strategy.....