Spoke with someone who was doing the sim evaluations a few weeks ago. They said they were putting 4 hopefuls into the sim each week (mainly on Wednesdays) and the average success rate year to date was 25-50%.
This was only for the Traineeship mind you.