Well, I'm sure I'm walking straight into something here. But...
All those terms probably come from a book about the Bin Laden raid. The Hawks are supposedly secret versions of the Blackhawk, one stealthy and the other very quiet. Green Box is reportedly something to do with their electronics - controlling their "special features".
Not sure when the book is due to be published or anything about it, but it might make an interesting read.