Of course Ryanair’s distaste for travel agent business and attempts to block screen scraping are nothing new and it has fought and lost a number of court cases around Europe.
Think Journalist is ensuring facts don't get in the way of the story like Screenscrapers being banned by various courts.