Rate gyros measure rotational rate. Accelerometers measure acceleration, both in 'inertial space'. To measure air speed need something in addition, ie directly 'sampling' the air flow or doing a calculation if you also have independent measure of ground speed.
This ?
Anemometer - Wikipedia, the free encyclopedia