Thats not how I understand the news about bodyscanners at all.
I read that one type of scanner has been given the ok by the EU from next month and the other type is still being tested.
Not sure whether DFT rules about refusal = no flight still apply now, next month or at all??????