Jetconnect, because they fly QF branded aircraft dressed as Qantas pilots, would be paid as per the applicable QF EBA. Whether or not this means QF would no longer employ them, no one really knows.
Jetstar pilots don't fly Qantas branded aircraft, so unless they start flying flights with the primary call sign as Qantas xxx, then there would be no effect. If they do then see above.