I did that as well... I resigned before they send they resignation advised, because I was living abroad and I wanted to come home to spend some time with my family...
At the end everything went well and there is no issue with the medicals!!
Try to write a query on your portal, sometimes they don't check if you have uploaded something.
Good luck to everyone!!