Looking down and to the right...
Body Language - guide to reading body language signals in management, training, courtship, flirting and other communications and relationships
This is a creative signal but not a fabrication - it can signal that the person is self-questioning their feelings about something. Context particularly- and other signals - are important for interpreting more specific meaning about this signal.
Eyes body language
Looking down and to the right can indicate that they are attending to internal emotions.
Maybe OW doesn't buy everything she's being fed?
