Or, in the case of the SHAR, do UOR mods to HUD WAC software in the SHAR SSF/SIM, then pay manufacturer to spend two years afterwards sorting out the mess.
The problem was not achieving function, but documentation and the airworthiness trail, though the end result was a lot more capability.
N